Search

志在四方 (The Dream Makers) -十萬毫升淚水

  • Share this:

Decided to do a cover of this song cause I fell in love with this song and the show. Tanya Chua is so ups. The lyrics is so beautifully written as well, the song is just splendid.

Follow me on twitter @booniehl
Facebook page: Boon Hui Lu
Instagram @booniehuilu

English translation below:

I know that I am not perfect,

So I sacrificed as much as I had to

Even as the sky turned ominous,

I still continued to smile.

But I might give up this time around,

because even as I tried to pursue an ordinary love

and to devote my heart to someone else,

it would only be seconds before I get rejected again.

Chorus:
Are you satisfied now?

When will you be over with this?

Can you stop being so annoying?

Always testing my limits.

Whats so hard about it?

To achieve the bliss and happiness that I longed for?

I am not greedy,

All that I wished for was just to have a few more nights,

Where I am not blue

nor lonely.

The happiness that i desire is simple,

but even so, you dont seem to care at all.

2nd verse

A person's life accumulates,

ten thousands millimeters of tears collected.

Because we thought that after those pain and tears,

a happy ending awaits.

It not like I am having regrets,

I will accept pain because i know it's love.

But its just that even up till now,

Nobody has really ever treasured me.

Back to Chorus again.

(after the long ahh... )

2nd chorus

So are you done?

For I have already given up unconditionally.

I want to return,

The courage which you have once lent it to me.

I am not unreasonable,

If the happiness does not belong to me,

I will never covet.

All that I wished for is that once the night crawls in,

I will have hope,

I will have company.

I want an answer from you,

but you dont seem to care at all,

you dont care at all

But please do not ignore,

All of my sufferings.


The end. TADA! :)


Tags:

About author
View all posts